Překlad

Dobrý den, potřeboval bych přeložit část lékařské zprávy tchýně. RTG P+S špatně čitelná 1.polovina bránice, stín srdeční bez dilatace, lehce MI tvaru, v parenchymu není změn.

Odpověď odborníka:

Dobrý den, špatně čitelná 1. polovina bránice- tzn., že se bránice špatně zobrazuje, nejedná se o nic důležitého. stín srdeční bez dilatace- srdce je normální velikosti, lehce MI tvaru- že je naznačený tvar, při chlopenní vadě. Jednoznačně chlopenní vada s diagnostikuje pomocí UZ srdce a ne dle RTG hrudníku. Spíše půjde pouze o variantu. V parenchymu není změn- že plíce jsou zdravé.

MUDr. Zbyněk Cejnar
MUDr. Zbyněk Cejnar

Specializace: Vnitřní lékařství
Pracoviště: Krajská nemocnice Pardubice, interní klinika- kardiologické oddělení

 
Líbí se vám odpověď?
-1 Ano Ne
 
 
Diskuze čtenářů Přidejte komentář jako první

Vstoupit do diskuze

 
 
 
 
 
Naposledy prohlédnuté hodnocení
Naposledy přečtené dotazy
  • Hiv test Zdravím, měl jsem rizikový pohlavní styk. Po 60 a 79 dnech jsem byl...
  • Střevní potíže po pití alkoholu Chtěl bych se zeptat zda by jste mi mohl/a...
  • Otok obliceje Prosim o radu,manžel do svych 53 let nebyl na nic alergicky od...
  • Akné Už dlouho trpím akné na obličeji a především na zádech. Lékař mi předepsal...
  • Prostata Manžel, nyní 55 let, se v r.2014 podrobil biopsii prostaty (PSA 3,63 f...
  • Změny na děložním čípku Je mi 21 let a před 14 dny jsem byla na běžné...
 
Naposledy čtené: