Překlad

Dobrý den, prosím o přeložení zprávy z MR a vysvětlení nálezu, co to pro mně znamená a objasnit mi oč jde laicky.Z:relativní stenotizace lat. recesuL4/5 vlevo při tvořící se fokální protruzi disku L4/5 preforaminálně až foraminálně vlevo při anulární trhlině disku. Osteochondrosa L4/5. Naznačená sinkonvexní skoliosa L páteře. Moc Vám děkuji s pozdravem M.

Odpověď odborníka:

Protlačování ploténky mezi 4. a 5. bed. obratlem, před otvorem pro výstup kořene nervového, Degenrativní změny na ploténce mezi 4. a 5 bed. obratlem. Změna osy bederní pateře, skolioza. Dochází k lehkému protlačování zmíněného disku směrem k výstupu nervového kořene. Značí, že by se měla zahájit potřebná léčba na ortopedii a rehabilitaci k nácviku relaxace a posílení svalstva kolem bederní pateře.Změny nejsou nikjak zatím alarmující, Jsou to I. stadia pro výhřez disku, kterému by se mělo léčbou, nepřetěžováním, nezvedáním břemen v ohnutí a neprochlazením zabránit. Vhodná rehabilitační péče.

MUDr. Milan Navrátil
MUDr. Milan Navrátil

Specializace: Chirurgie a traumatologie
Pracoviště: Úrazová nemocnice v Brně

 
Líbí se vám odpověď?
+1 Ano Ne
 
 
Diskuze čtenářů Přidejte komentář jako první

Vstoupit do diskuze

 
 
 
 
 
Naposledy prohlédnuté hodnocení
Naposledy přečtené dotazy
 
Kam dál
Naposledy čtené: