Překlad lékařské zprávy, bolest zad po autonehodě

V r.2000 jsem měla autonehodu kdy jsem měla u L1-L5 zlámané výběžky a nějaká žebra..od té doby mám bolesti zad a nyní mám sedavé zaměstnání v kanceláři a záda mě v kříži bolejí ještě víc..byla jsem na RTG a toto mi napsali do zprávy: Chondroza disku L5/S1, postscheuermannska stigmatizace bederní páteře - Schmorlovy uzly krycích ploten Th12-L4, hypoplazie 12 žeber. Prosím, můžete mi to přeložit? Děkuji.

Odpověď odborníka:

Dobrý den, popis říká, že máte v oblasti bederní páteře/kříže degenerativně změněnou ploténku ("opotřebovanou") a v oblasti spodní hrudní a téměř celé bederní páteře vývojové klínovité změny s uzly a nedostatečně vyvinuté 12.žebro. O úrazových změnách popis neříká nic.

 
Líbí se vám odpověď?
+2 Ano Ne
 
 
Diskuze čtenářů Přidejte komentář jako první

Vstoupit do diskuze

 
 
 
 
 
Naposledy prohlédnuté hodnocení
Naposledy přečtené dotazy
 
Naposledy čtené: