Bolest páteře, výhřez ploténky

Dobrý den paní Leskovská, moc vás prosím za překlad: Bederní páteř vyšetřena v rozsahu Th 12 az S3, axialni T2 vrstvy v rozsahu L3-S1, doplneno 3D T2 ciss vyšetření, doplněny parasag. a kor. rekonstrukce. Bederni lordosa plošší, osa L patere mírně rotovaná doleva. Těla obratlová prim. výše, bez edému, bez komprese, modikovská prestavba neni výrazná. Disky L4-S1 sníženě hydratovány, v obvodových minimálních protruzích, ve výši L5-S1 je protruze mírně akcentovaná doleva - zde s fisruou v anulus fibrosus a tekutinou v levem facetovém kloubu kanál pateřní primárně nezúžen, sek. stenosa není výrazná, mícha bez fixaxe, konus míšní bez ložiskových změn, kořeny kaudy nejsou navlněny. signál psoatu a paravertebralniho svalstva je priměřený, psoas v pravo je ve ventr. části kontrahován se zářezem, ostatní svalové skupiny symetrické. RES: mírná sinistrorotace L páteře s chondrózou disku L4-S1 a asymetrickou jemnou protruzí L5 S1 doleva a rozvíjející se spondylartosou vlevo - odpovída tvaru osy L páteře. Asymetrie psaotu odpovida spasmu v pravem m.psoas. moc vás prosím o překlad a co to pro mě znamená, co mám dělat, posiluji 5*týd. 6 měs. nepracuji, nevysávám, nehrabu listí,.... děkuji, děkuji, děkuji

Odpověď odborníka:

Dobrý den, vyšetření vám zjistilo mírný výhřez ploténky v oblasti mezi 5. bederním obratlem a prvním obratlem kosti křížové, směřuje doleva, proto vaše obtíže jsou asi více vlevo, tomu napovídá i spasmus ve svalu /m.psoas, který k bederní páteři přináleží/. Nejsou to změny nijak dramatické, měly by vám pomoci infuse a ev.léky od neurologa, domluvte se s ním na léčbě. Může vám doporučit i odbornou rehabilitaci. Pokud jde o cvičení, v posilovně cvičte pouze pod dozorem trenera, abyste si více neublížila, rozhodně bych vám doporučovala cvičení pilates, také pod dozorem odborníka, ale toto cvičení zpevnuje hluboké zádové svaly, které jsou jinak cvičení nedostupné a tyto cviky vám podrží ploténky a jsou i prevencí zhoršování stavu. Hezký den

MUDr. Jana Leskovská
MUDr. Jana Leskovská

Specializace: Radiodiagnostika
Pracoviště: Rentgenoložka

 
Líbí se vám odpověď?
+1 Ano Ne
 
 
Diskuze čtenářů Přidejte komentář jako první

Vstoupit do diskuze

 
 
 
 
 
Naposledy prohlédnuté hodnocení
Naposledy přečtené dotazy
 
Kam dál
Naposledy čtené: