Vysvětlení lékařské zprávy-vyhřezlé plotýnky
Dobrý den,
prosím o překlad / vysvětlení této lékařské zprávy :
**** na MR drobná recidiva L5/S1 ale i výhřez L3/4. Indikace k revisi vzhledem ke klinice jasná,protože MR je nevelká komprese*****
**** pooperačně s úlevou, ale subj. ji nyní neguje, naopak uvádí trvalé lumbalgie a pseudoradikulární iritacedo PDk po zadní straně stehna. Obj. antalgická blokáda, palp.bolestivá LSp, SIS nebolestivé, frustně oslabení DF a PF vpravo, bez hypestezie, neguje sfinkterové poruchy. Anamn.stp.obstřiku SIS 1.sin, bez efektu.Klinické obtíže převážně vertebrogenního charakteru, ale i s jistou psychickou nadstavbou. Lytické směsy netoleruje, další terapie striktně konzervativní - algeziologická. Diagnoza - M511 onemocnění lumbálních a j.meziobratl.plotének s radikulopatií - G511 komprese nerv.kořenů a pletení při por.neziobr.plotének. Doporučení -striktně konzervativní postup, vhodná konsultace stavu v Centru bolesti, neurologická dispenzarizace, z hlediska pacientovi nelze nic nabídnout. *****
Prosím o vysvětlení, co se zde vlastně píše. Děkuji. LM
MUDr. Jiří Marek
Specializace: Fyzikální medicína, Fyzioterapie, Rehabilitační lékařství, Sportovní medicína Pracoviště: Naprapathy KlinikaDle zprávy se jedná o drobný opakovaný výhřez v oblasti mezi 5.bederním obratlem a 1. kosti k...
