Přihlásit se Přihlásit se přes Facebook

Zapomenuté heslo

Nemáte účet? Registrujte se

Vytvořit nový účet uLékaře.cz

Připojte se do komunity uLékaře.cz a získejte přístup k historii všech svých dotazů a odpovědí.
Již máte účet? Přihlaste se zde

Máte Facebook? Ušetřete si čas a jednoduše se přihlaste skrz něj.

Přihlásit se přes Facebook
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Chcete se přihlásit? Přihlaste se zde
Nemáte účet? Registrujte se

Přeložení MR- nález

Záda, páteř Olga 19.6.2013

Dobrý den,prosím o laické přeložení zprávy z MR.
Fyziol.bederní lordosa. Zúžení páteřního kanálu a foramin lokalizované v úrovni široce mediodorzálně se vyklenující až herniující ploténky L4/5 L5/S1 s přesahem 4mm, dorzálních osteofytů lokalizovaných na přilehlých hranách korespondujících obratlových těl při def. spondylosa a mírně hypertrofickýchinterverbálních skloubení L4-5-S1 bilat. při počínající spondylarthrose. Durální vak je v těchto úrovních formován a má rozměr 11mm v AP směru v úrovni ploténky L4/5 a 13mm v AP směru v úrovni ploténky L5/S1. Meziobratlové ploténkyL4/5 a L5/S1 jeví známky dehydratace. Dřeň obratlových tělL5 a S1 jeví známky signálu ve smyslu degenerativní end-plate disease typ I až II. Počínající osteochndrosa L5/S1. Míšní konus je ve výši L1. Klauda bez zvláštností. Patologický intraspinální útvar není patrný.
Předem moc děkuji

Odpovídá lékař:

MUDr. Jiří Marek

Specializace: Fyzioterapie Pracoviště: Naprapathy Klinika

Zpoátku popis mírných změn negativních, ale až herniující ploténky L4/5 L5/S1 je zábžnější. jednáse o výhřezy, zřejmě lehkého stupně v oblasti ploténky mez obratli 4. a 5., a mezi 5.opět bederním a kostí křížovou s přesahem 4 mm. ostatní změny jsou normální degenerativní změny, provázející chronické dysfunkce v oblasti bederní páteře, jistě i sporuchou statiky těla.Rozměry durálního vaku jsou dle kritérií pro normálně vyvinutého člověka Vašeho věku stále významně bez rizika. To, že změny v oblasti vyhřez. plotének jsou i se szměnami ploptének charakteru dehydrataCE JSOU OPĚT ZMĚNY,KTERÉ VLASTNĚ PŘEDCHÁZEJÍ POZDĚJŠÍMU VÝHŘEZU, KTERÝ JIŽ PŘÍTOMEN U vÁS JE, NAŠTĚSTÍ ZATÍM DOBRNÝ V OBOU ETÁŽÍCH. Ostatní popis je opět popis nic neznamenajících změn, v mezích normálu. nelze úpouze dle popisu rozlošit, zda uvedené změny jsou charakteru, který by vyžadoval stabilizující operaci či mikrochirurgickou operaci charakteru IDET či Nukleoplasty. Konkrétní postup léčby je možno až dle klinického vyšetření a jeho korespondence s tímto NMR nálezem.

Související dotazy

Nález na MR mozku a krční páteři
Dobry den, prosila bych o laicky popis vety z MR C...
Nález na MR
Dobrý den,byla jsem nedávno na vyšetření MR mozku a...
Nález na MRi páteře
Dobry den prosim vas o zhodnoceni MR zasilam Vam prilohu....
Vysvětlení nálezu na MR kolene
Dobry večer, chcela by som sa opytat, co znamena tento...
Nález MR
Dobrý den, prosím Vás o vysvětlení nálezu z MR. Rozsáhlejší...
Kolonoskopický nález
Dobrý den, prosila bych o vysvětlení tohoto textu v...

Doporučujeme

Více dotazů z poradny

Přeložení laikovi

Mohli by jste mi prosím přeložit tuto lékařskou zprávu? Ca LSp:Osa přímá,spina...

Přeložení lék. zprávy

Pomoc s překladem lékařské zprávy. Dobrý den, chtěla bych vědět co znamenají...

Přeložení lékařské zprávy

Plíce jsou bez lož.zmen,bránice hladké,c.f úhly volné,srdeční stín je doleva...

Přeložení lékařské zprávy

Dobrý den, prosím o přeložení lékařské zprávy: Th páteř: esovitá skoliosa,dextrokonvexní...

Přeložení lékařské zprávy

Dobrý den, potřebovala bych přeložit dg lékařské zprávy, kvůli vyplnění záznamu...

Přeložení lékařské zprávy

Dobrý den, prosila bych vás, zda by jste mé mamince mohli přeložit tuto lékařskou...

Přeložení lékařské zprávy

Prosím o přeložení (vysvětlení). ASc,menisectopia partialis MI et stabilisatio...

Přeložení lékařské zprávy

Dobrý den pane doktore. Přeložil by jste mi prosím přiloženou lékařskou zprávu.Bohužel...

Přeložení lékařské zprávy

Dobrý den, chápu zlomenou ruku i kde, prosím o přeložení zprávy doslova, děkuji...:) Dg....

Přeložení lékařské zprávy pro pacienta

Dobrý den, ráda bych si nechala přeložit lékařskou zprávu, tak aby to pochopil...

Přeložení nálezu MR LS PÁTEŘE

DOBRÝ DEN moc prosím o přeložení nálezu z magnetické rezonance mám neustálé...

Přeložení nálezu sono kol.kloub

Dobrý den,můžete mi přeložit tento nález a jak se to asi bude léčit.Mírně zvýšená...

Přeložení nálezu z magnetické rezonance

Dobrý den, potřebovala bych přeložit do srozumitelného jazyka tento nález. Pokročilá...

Přeložení nálezu z operace

Prosím,můžete mi napsat co je to?Gnartrosis 1.sin Synovitis genus 1.sin Ruptura...

Přeložení odborných výrazů pro laika

Dobrý den potřebovala bych zjistit co má můj otec za nemoc. Z propouštěcí zprávy...

Přeložení sono nálezu

Dobrý den paní doktorko, moc Vás prosím o vysvětlení mého sono nálezu. Můj obvodní...

Přeložení výrazu z lékařské zprávy

Prosím potřebovala bych pomoct přeložit operační výkon z lékařské zprávy? byla...

Přeložení výsledku z CT

L4-5 lehce snížen s cca 6mm protruzí, kt. přesahuje ve tvaru Schmorlova uzlu...

Přeložení vyšetření MRI

Dobrý den chtěla bych přeložit vyšetření MRI .Můj nález je -primárně normální...

Přeložení zprávy

Dobrý den, vše podstatné je ve zprávě, které ale já vůbec nerozumím. Prosím...

Naposledy přečtené dotazy z poradny

Spožděná MS

Dobrý den pane doktore. Již 6tý den mám opožděnou MS.Podotýkám, že ji mám více...

Bílí povlak

Dobry den, nevím co to je. Jsem dneska na zachod a uviděl jsem tohle.viz foto....

Hormony

Dobrý den jsem 7 měsíců po porodu a chci se zeptat jak dlouho můžou být rozhozeny...

Spožděná mentruace

Dobrý den, už téměř dva měsíce jsem bez menstruace, jsem pana takže těhotenství...

Spožděná MS

Dobrý den, s přítelem sme se spolu mazlili,on vyvrcholil a měla jsem to pak...

Hormony

Dobrý den. Mám takový problém dřív sem žil normální život lásky ,objevováni...

Spožděná menstruace:

Dobrý den, prosím vás jak gynekolog řeší to když se ženě spozdí menstruace...

Spožděná menstruace

Dobrý den. Se svým přítelem jsme začali žít sexuáloním životem přibližně před...

Hormony

Dobrý den, chtěl jsem se zeptat. Nedávno jsem nachytal kamaráda jak si něco...

Cysta vaječníku

Dobrý den, včera jsem byla na kontrole u svého gynekologa. Bylo mi sděleno ,...

Spožděná menstruace

Dobrý den už půl roku nemám pravidelnou menstruaci dřiv jsem brala antikoncepci...

Dlouhodobý kašel a večerní chrapot

Dobrý den, Mému přítelovi je 40 let a už má skoro 4 měsíce kašel, většinou...

Hormony

Mám velmi nízkou hladinu estradiolu 18, mám se něčeho obávat? Poslední dobou...

Spožděná menstruace

Dobrý den, je mi 17 a už 3. měsíc se mi nedostavila menstruace.. Už minulý rok...

Gynekologické potíže

Dobrý den, před čtyřmi dny jsem byla na návštěvě u gynekologa a druhý den...

Operace a zlatý stafylokok

Dobrý den,mám zlatého stafylokoka a naplánovanou operaci,koleního kloubu,mohu...

Spožděná menstruace

Dobrý den, mám dotaz ohledně spožděné menstruace. 3 měsíce jsem brala antikoncepci...

Spožděná menstruace

Dobry den, mam dotaz ohledne menstruace. V zari jsem prestala brat HA ze zdravotnich...

Časté, celodenní, nutkání močit.

Dobrý den, už asi rok mě trápí neustálé nutkání močit. Nejhorší to je, když...

Gynekologické potíže

Dobrý den... Nedávno jsem zjistila že na vagíně mám nějaké pupínky...Strašně...