Přeložení lék. zprávy
Pomoc s překladem lékařské zprávy.
Dobrý den, chtěla bych vědět co znamenají tyto termíny v propouštěcí zprávě z porodnice:
* presentatio occipitalis
*partus inductus
*liquorrhoea amnialis virridans
*funiculus umbilicalis circum coli et
*manus fetus
*episiotomia mdl. 1dx, rpt. vag.1dx - sutura Vicryl
*lochia serosanguinolenta.
Děkuji za odpověď.
MUDr. Klára Martoníková
Specializace: Praktické lékařství Pracoviště: Praktický lékař pro dospělé, Praha 4Dobrý den Veroniko. presentatio occipitalis -naléhání záhlavím, partus inductus - vyvolávaný porod, funiculus umbilicalis circum coli - pupečník okolo , manus fetus - ruka plodu, episiotomia - nástřih hráze, rpt. vag.1dx - sutura Vicryl - natržení vaginy, šití Vicrylem, lochia serosanguinolenta - očistky krvavé. S pozdravem