Překlad lékařské zprávy

Dobrý den, chtěl bych Vás poprosi o přeložení lék. zprávy tak abych jí plně porozuměl. Tříštivá fraktura os navicilare, některé úlomky jsou v dislokaci ad longitudinale cum distractionem cca 8-13mm.Hlavní prefierní úlomek os naviculare je v subluxaci kraniálně vůči talu do 8mm a dislokován i ad latus radiálně až na 8mm. Abrupce processus posterior tali. Drobná abrupce z fiburální hrany os cuboideum v oblasti metatarsotarsálního kloubu. Abrupce z baze 2., 3. a 4. metarzu bez výraznější dislokace. Susp. infrakce os cuneiforme intermedium. Děkuji, Jan.

Odpověď odborníka:

Tříštivá zlomenina člunkové kosti. Posun úlomků dle popisu. Hlavní úlomek člunkové kosti je v naznačeném částečném vykloubení proti kosti hlezenní. Odlomení zadního výběžku hlezenné kosti, talu. Drobná abrupce kosti kuboidní v blízkovsti skloubení s kostí zánartní. Odlomení 2. až 4. zánártní kosti bez dislokace. Podezření na nalomení kuneiformí kosti. Drobná kost nohy.

MUDr. Milan Navrátil
MUDr. Milan Navrátil

Specializace: Chirurgie a traumatologie
Pracoviště: Úrazová nemocnice v Brně

 
Líbí se vám odpověď?
+2 Ano Ne
 
 
Diskuze čtenářů Přidejte komentář jako první

Vstoupit do diskuze

 
 
 
 
Naposledy prohlédnuté hodnocení
Naposledy přečtené dotazy
 
Naposledy čtené: