Reklama
Přihlásit se Přihlásit se přes Facebook

Zapomenuté heslo

Nemáte účet? Registrujte se

Vytvořit nový účet uLékaře.cz

Připojte se do komunity uLékaře.cz a získejte přístup k historii všech svých dotazů a odpovědí.
Již máte účet? Přihlaste se zde

Máte Facebook? Ušetřete si čas a jednoduše se přihlaste skrz něj.

Přihlásit se přes Facebook
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Chcete se přihlásit? Přihlaste se zde
Nemáte účet? Registrujte se

Reklama

Překlad zprávy

Ortopedie František 8.8.2016

Dobrý den.Manželka zvedala mříž k obchodu a prasklo ji v rameni.
Dg.Distensio tend m.bicipitis brachi I.dx cum ruprurampartialis.

Prosím o překlad.
Děkuji

Odpovídá lékař:

MUDr. Jiří Martinů

Specializace: Praktické lékařství Pracoviště: Ordinace praktického lékaře, Olomouc

Františku,
vaše žena utrpěla natažení šlachy dvouhlavého pažního svalu vpravo s částečnou rupturou.
S pozdravem

Související dotazy

Pacientovi srozumitelný překlad zprávy
Dobrý den pane doktore/paní doktorko. Chtěla bych se...
Překlad neurologické zprávy
Dobrý den mohla by jsem Vás požádat o překlad zprávy...
Překlad zprávy
Prosím o překlad do češtiny:zlomenina krčku radia bez...
Překlad lékařské zprávy
Prosil bych o překlad lékařské zprávy. Viz přiložené...
Bolest krční páteře
Dobrý den, můžu poprosit o překlad lékařské zprávy...
Překlad pitevní zprávy
Dobrý den, před několika lety mi zemřela maminka....

Doporučujeme

Více dotazů z poradny

Překlad MRI vyšetření

Dobrý den, prosím o překlad MRI vyšetření. Mám diagnózu SM, ale ráda bych věděla...

Překlad nálezu

Dobry den mam neurovegetativni labilitu ktera vede k variabilite srdecni frekvence...

Překlad nálezu UZ ramene

Dobrý večer, jsem půl roku po operaci krční páteře. Náhrada plotének C5-6. Neustále...

Překlad neurologické zprávy

Dobrý den mohla by jsem Vás požádat o překlad zprávy od neurologa? Chron.blok...

Překlad odborné zprávy do laické

Dobrý den.Prosím můžete mi vysvětlit tak abych tomu porozuměla tuto mou lékařskou...

Překlad pitevní zprávy

Dobrý den, před několika lety mi zemřela maminka. Nedávno jsem si vyžádal...

Překlad RTG zprávy krční páteř

Dobrý den, prosím o vysvětlení rtg zprávy: Mírně zvýrazněné příčné výběžky C7,...

Překlad těhotenského ultrazvuku

Dobry den,byla jsem na pohotovosti kvuli krvaceni v 6tt po IVF s darovanymi...

Překlad z latiny

Dobrý den, prosím o přeložení této věty z pitevního protokolu (z části anatomická...

Překlad zorávy

Dobrý večer prosím o překlad od paní ve zprávě : výrazně bolestivé SIS vpravo,...

Překlad zpravy

Dobry den,prosila bych a vysvetlení zpravy. RTG c.p,th zprava zní. Osa C patere...

Překlad zprávy

Prosím o překlad do češtiny:zlomenina krčku radia bez posunu.Res:fr.colli radii...

Překlad zprávy

Dobrý den mohl bych Vás poprosit o překlad téhle zprávy ? Jde mi o to v jakém...

Překlad zprávy a režim pro skoliosu

Dobrý den, prosila bych o překlad následných částí lék. zprávy týkající se skoliosy...

Překlad zprávy-rada

Dobrý den,obracím se na Vás s dotazem,léčím se s blolestma na levé straně.Momentálně...

Překlep v minulé otázce

Dobrý den paní doktorka, dnes jsem vám psala dotaz jestli by jste mi mohla poradit...

Překonat strach

Dobrý den, má malá dcerka měla problémy ze stolicí (praskly konečník) ted je...

Překotná rýma

Dobrý den paní doktorko, obracím se na vás s radou o pomoc a váš názor. mám...

Překotný porod

Dobrý den. Chtěla bych se zeptat na rizika případného dalšího porodu. První...

Překožka syna

Dobrý den, můj pětiletý syn má částečně slepenou předkožku, nemá s tím žádný...

Naposledy přečtené dotazy z poradny

Bolesti zad a hrudníku

Dobrý den,už půl roku mi trápí bolest v bederní části a pak taky velká nesnesitelná...

Nafouklé břicho po všem

Dobrý den, přečetla jsem hodně dotazů ohledně nafouklého břicha a nadýmání,...

Bolest pod kotníkem

Dobrý den, měla bych prosbu. Zhruba týden cítím na vnitřní straně kotníku nohy...

Alkohol po antibioticích

Dobrý den Kdy je možné po dobráni Xorimax 500 požít alkohol Děkuji

Norethisteron

Dobrý den, před měsícem jsem měla menstruaci, beru k ní ascorutin, protože po...

Svědění vagíny po sexu

Dobrý den, přítelkyně si stěžuje že po sexu ji svědí kompletně vagína, trvá...

Ekzém

Dobrý den, mám atopický ekzém a mám ho po celém těle, loupe se mi z toho až...

Spalničky

Dobrý den, mám takový dotaz nikde jsem na netu nenašel odpověd. Rozšiřují se...

Zadýchávání a bolesti páteře

Při sebemenší námaze se dost zadýchám všechny výsledky jsou v pořádku. Trpím...

Leidenská mutace a HAC

Dobrý den, před nedávnem mi zjistili leidenskou mutaci, ale doteď jsem žádné...

Pohlavní styk

Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jestli pozná gynekolog pohlavní styk. Děkuji

Lysina ve vlasech

Dobrý den, trápí mě lysina ve vlasech. Je mi 18 let. Objevila jsem ji na začátku...

Vysazení antidepresiv - Brintellix a amisulprid

dobry den chtel bych se zeptat pred tydnem mi doktorka vysadila brintellix 5...

Antikoncepce

Dobry den má přítelkyně má stále výtoky měli jsme nechráněný sex 2.7. ale bere...

Bolest v pravém podbříšku vystřelující do zad a pravé nohy

Dobrý den, má dcera trpí už více jak 3/4 roku stále se opakující bolestí v pravém...

28.4. jsem měla klíště

Dobrý den, dne 28.4. jsem měla klíště. Klíště jsem našla brzy, bylo malé a nebylo...

Svědění konečníku

Dobrý den. Je mi 15 let a asi minulý týden jsme meli vysvědčení a chodili jsme...

Strhnutý nehet

Dobrý den, včera jsem si ve sprše strhla nehet u palce u nohy, visí tam jen...

Suchý penis po pohlavním styku

Dobrý den, chtěla bych se zeptat zda je normální, že když mam zvýšenou vaginální...

Spánková apnoe

Dobrý den, mám prosím takový dotaz, mému příteli je 60 let, večer, když jdeme...

Reklama
Zavřít