Překlad zprávy do pacientštiny
Dobrý den,
doporučíte mi někoho, kdo přeloží do "pacienštiny" lékařkou zprávu z magnetické rezonance mozku a C páteře?
Děkuji.
1. doplňující informace 8.1.2021:
Dobrý den,
jste velice laskavá, že jste se ozvala. Přikládám foto ambulantní zprávy. Děkuji.
2.doplňující dotaz 11.1.2021:
Dobrý den pane doktore,
tak nevím, jak jste to všechno myslel? Jiná paní doktorka mi řekla, že plotýnka mezi C5 a C6 je prasklá a vyhřezlá na obě strany 3 mm. Prý zjednodušeně řečeno tekutina vytekla v jednom místě k míše a proto dráždění a neustálý zánět. Toto je málo vyhřezlé, neoperuje se, prý jsou tyto operace i s nevalným výsledkem. Já sama o ni nestojím a chtěla bych se dát "do kupy" rehabilitacemi a lázněmi. Toto i doporučuje lékařka. Je to možné takto řešit? Děkuji.
S pozdravem M.
MUDr. Magdalena Žáková
Specializace: Praktické lékařství pro dospělé Pracoviště: Státní ústav pro kontrolu léčiv a MEDIAM s.r.o, PrahaVážená paní Marie, žádná zpráva není k Vašemu dotazu přiložena. Obecně můžete požád...
MUDr. Milan Navrátil
Specializace: Balneologie, Dětská chirurgie, Dětská traumatologie, Fyzikální medicína, Chirurgie, Ortopedie, Proktologie, Rehabilitační lékařství, Traumatologie Pracoviště: Úrazová nemocnice BrnoPo přečtení celé zprávy možno zkráceně uzavřít, že žádný závažný nález n...
MUDr. Milan Navrátil
Specializace: Balneologie, Dětská chirurgie, Dětská traumatologie, Fyzikální medicína, Chirurgie, Ortopedie, Proktologie, Rehabilitační lékařství, Traumatologie Pracoviště: Úrazová nemocnice Brno
Z CT vyšetření bych zhodnotil především závěr a to :
Sekundární foraminostenop...
