Zavřít
uLékaře
Stáhněte si mobilní aplikaci uLékaře.cz
Lékařská poradna a objednání
Nainstalovat
Reklama
Přihlásit se Přihlásit se přes Facebook

Zapomenuté heslo

Nemáte účet? Registrujte se

Vytvořit nový účet uLékaře.cz

Připojte se do komunity uLékaře.cz a získejte přístup k historii všech svých dotazů a odpovědí.
Již máte účet? Přihlaste se zde

Máte Facebook? Ušetřete si čas a jednoduše se přihlaste skrz něj.

Přihlásit se přes Facebook
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Chcete se přihlásit? Přihlaste se zde
Nemáte účet? Registrujte se

Reklama

Překlad těhotenského ultrazvuku

Gynekologie Stepanka 24.4.2017

Dobry den,byla jsem na pohotovosti kvuli krvaceni v 6tt po IVF s darovanymi vajicky.Ve zprave mam napsano...v deloze podsliznicne plod vejce vel.8mm-ulozeno 1,5 cm od fundu,embr.pol.naznacen,VT 0,deloha v AVF mekka,kulovita,nezvetsena,adnexa nediff.Muzete mi to prosim prelozit?Dekuji

Odpovídá lékař:

mjr. MUDr. Denisa Gottvaldová

Specializace: Praktické lékařství pro dospělé Pracoviště: Centrum zdravotních služeb Bechyně

Dobrý den,

volný překlad - v děloze máte podslizničně uložené plodové vejce, které je veliké 8mm, je uloženo 1,5cm od nejvýše položeného bodu dělohy (největšímu vypoulení směrem nahoru), embryonální pól - tedy základ embrya (dítěte) je naznačen - čili začíná se vyvíjet embryo, VT - čili volná tekutina (ať už krev či výpotek apod.) v břišní dutině není přítomna, děloha je v AVF - čili v anteverzi a anteflexi - normální poloha dělohy mírně dopředu zahnutá, adnexa - čili vaječníky, vejcovody nediff. - čili zřejmě nebyly vidět.

S pozdravem, MUDr. Gottvaldová

Související dotazy

Pacientovi srozumitelný překlad zprávy
Dobrý den pane doktore/paní doktorko. Chtěla bych se...
Překlad neurologické zprávy
Dobrý den mohla by jsem Vás požádat o překlad zprávy...
Ultrazvuk v těhotenství
Dobrý den chtěla bych se zeptat jiz uz mam dva syny...
Ultrazvuk mozku u dítěte
Dobrý. Den mám predcastne narozenou holčičku ted ji...
Ultrazvuk prsu
Dobry den, mohu poprosit o vyjádření k dnesnimu sonu...
Vysvětlení popisu na ultrazvuku
Dobry den, chtela bych se zeptat, zda je nalez v poradku....

Doporučujeme

Více dotazů z poradny

Překlad MR

Dobrý den, před 2 lety byla u mě provedena MR, nález arach.cysta bez expan.projevů.Nyní...

Překlad MR LS páteře

Dobrý den, chtěla bych vás poprosit o struční překlad z MR. LS páteř: Ventrální...

Překlad MR nálezu páteře

Dobrý den, mám dotaz, mohli byste mi přeložit zprávu, abych tomu rozuměla? Přechodový...

Překlad MRI vyšetření

Dobrý den, prosím o překlad MRI vyšetření. Mám diagnózu SM, ale ráda bych věděla...

Překlad nálezu

Dobry den mam neurovegetativni labilitu ktera vede k variabilite srdecni frekvence...

Překlad nálezu UZ ramene

Dobrý večer, jsem půl roku po operaci krční páteře. Náhrada plotének C5-6. Neustále...

Překlad neurologické zprávy

Dobrý den mohla by jsem Vás požádat o překlad zprávy od neurologa? Chron.blok...

Překlad odborné zprávy do laické

Dobrý den.Prosím můžete mi vysvětlit tak abych tomu porozuměla tuto mou lékařskou...

Překlad pitevní zprávy

Dobrý den, před několika lety mi zemřela maminka. Nedávno jsem si vyžádal...

Překlad RTG zprávy krční páteř

Dobrý den, prosím o vysvětlení rtg zprávy: Mírně zvýrazněné příčné výběžky C7,...

Překlad z latiny

Dobrý den, prosím o přeložení této věty z pitevního protokolu (z části anatomická...

Překlad zorávy

Dobrý večer prosím o překlad od paní ve zprávě : výrazně bolestivé SIS vpravo,...

Překlad zprávy

Dobrý den.Manželka zvedala mříž k obchodu a prasklo ji v rameni. Dg.Distensio...

Překlad zpravy

Dobry den,prosila bych a vysvetlení zpravy. RTG c.p,th zprava zní. Osa C patere...

Překlad zprávy

Prosím o překlad do češtiny:zlomenina krčku radia bez posunu.Res:fr.colli radii...

Překlad zprávy

Dobrý den mohl bych Vás poprosit o překlad téhle zprávy ? Jde mi o to v jakém...

Překlad zprávy a režim pro skoliosu

Dobrý den, prosila bych o překlad následných částí lék. zprávy týkající se skoliosy...

Překlad zprávy do pacientštiny

Dobrý den, doporučíte mi někoho, kdo přeloží do "pacienštiny" lékařkou zprávu...

Překlad zprávy-rada

Dobrý den,obracím se na Vás s dotazem,léčím se s blolestma na levé straně.Momentálně...

Překlep v minulé otázce

Dobrý den paní doktorka, dnes jsem vám psala dotaz jestli by jste mi mohla poradit...

Naposledy přečtené dotazy z poradny

Davivý kašel s bolestmi zad

Dobrý den, chtěla bych Vás poprosit o radu,co mi asi je. Už tři týdny mám davivý...

Praskliny na prstech rukou

Delší dobu (asi 2 roky) mi praská kůže na bříškách prstů rukou v koutcích nehtů....

Žlutá stolice

žlutá stolice Dobrý den, chtěla bych se zeptat, co může znamenat žlutá stolice?...

Pulzování ve svalu

Dobrý den, asi týden mám cukání v levém tricepsu, nejhorší je to před usnutím...

EEG vyšetření

Dobrý den, Můžu poprosit o popis nálezu na EEG viz níže? Mnohokrát děkuji...

Zarostlý nehet se zánětem

Dobrý den, už asi měsíc a pul mám bolestivý palec na noze u nehtu, také z nej...

Epilepsie u 5-ti leté dcery

Dobrý den. Měla bych dotaz ohledně mé 5 leté dcery. Byly jsme pediatrem odeslány...

Kouření ráno před odběre krve

Dobrý den, jsem kuřačka (cca 10 denně) a byl mi zjištěn vysoký cholesterol (přes...

Urobilinogen a bilirubin

Dobrý den, chtěl bych se zeptat co signalizuje zvýšená hladina bilirubinu a...

Pálení palce u nohy

Dobrý den, chci se zeptat na příčinu pálení palce u nohy. Nedávno mě z ničeho...

Salmonela a bazen

Dobrý večer, mam přiznaky poukazujici na salmonelu a chystam se na dovolenou,...

Hleny v krku

Přeji Vám dobrý den . Prosím Vás mam menší problem . Už chvílí se mi hromadí...

Benigní nález pravého prsu

Dobrý den, byla jsem na preventivním vyšetření a mám tento nález mohu se zeptat...

Krvácení z nádoru

Dobrý den, tatínek má zhoubný nýádor v uchu, podstoupil ozařování a nyní se...

Krvácení z nosu, bolesti žaludku

Dobry den,mam jeden takovy dotaz ktery se netyka primo me.Muj pritel ma nejake...

Ustupující dáně

Dobry den, po nejake dobe se mi zase objevily ustupujici dasne. Nejakou dobu...

Hydrokéla

Je mi 70 let.Měl jsem hydrokélu na pravém varleti,které mi bylo chirurgicky...

Lumbální punkce

Dobrý den, jsem měsíc po lumbální punkci a pořád mi není dobře. V nemocnici...

Krvácení po pohlavním styku

Dobrý den, mám takový problém. Po pohlavním styku s přítelem jsem začala krvácet,...

Modřina a boule po odběru krve

Dobry den byla jsem na odberu krve, nejspis mi to spatne pichli, udelala se...

Reklama