Inzerce
Přihlásit se Přihlásit se přes Facebook

Zapomenuté heslo

Nemáte účet? Registrujte se

Vytvořit nový účet uLékaře.cz

Připojte se do komunity uLékaře.cz a získejte přístup k historii všech svých dotazů a odpovědí.
Již máte účet? Přihlaste se zde

Máte Facebook? Ušetřete si čas a jednoduše se přihlaste skrz něj.

Přihlásit se přes Facebook
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Chcete se přihlásit? Přihlaste se zde
Nemáte účet? Registrujte se

Inzerce

Překlad těhotenského ultrazvuku

Gynekologie Stepanka 24.4.2017 redakce uLékaře

Dobry den,byla jsem na pohotovosti kvuli krvaceni v 6tt po IVF s darovanymi vajicky.Ve zprave mam napsano...v deloze podsliznicne plod vejce vel.8mm-ulozeno 1,5 cm od fundu,embr.pol.naznacen,VT 0,deloha v AVF mekka,kulovita,nezvetsena,adnexa nediff.Muzete mi to prosim prelozit?Dekuji

Odpovídá lékař:

kpt. MUDr. Denisa Gottvaldová

Specializace: Praktické lékařství Pracoviště: Centrum ambulantní zdravotní péče, ÚVN-VFN Praha

Dobrý den,

volný překlad - v děloze máte podslizničně uložené plodové vejce, které je veliké 8mm, je uloženo 1,5cm od nejvýše položeného bodu dělohy (největšímu vypoulení směrem nahoru), embryonální pól - tedy základ embrya (dítěte) je naznačen - čili začíná se vyvíjet embryo, VT - čili volná tekutina (ať už krev či výpotek apod.) v břišní dutině není přítomna, děloha je v AVF - čili v anteverzi a anteflexi - normální poloha dělohy mírně dopředu zahnutá, adnexa - čili vaječníky, vejcovody nediff. - čili zřejmě nebyly vidět.

S pozdravem, MUDr. Gottvaldová

Poradna uLékaře.cz

Poraďte se s lékařem

Rychlá odpověď
již do 6 hodin

Zkušení lékaři odpovídají
na vaše dotazy

Cena již
od 39 Kč

Zjistit, jak funguje poradna

Související dotazy

Pacientovi srozumitelný překlad zprávy
Dobrý den pane doktore/paní doktorko. Chtěla bych se...
Překlad neurologické zprávy
Dobrý den mohla by jsem Vás požádat o překlad zprávy...
Ultrazvuk v těhotenství
Dobrý den chtěla bych se zeptat jiz uz mam dva syny...
Ultrazvuk mozku u dítěte
Dobrý. Den mám predcastne narozenou holčičku ted ji...
Ultrazvuk prsu
Dobry den, mohu poprosit o vyjádření k dnesnimu sonu...
Ultrazvuk štítné žlázy
Dobrý den, paní doktorko,byla jsem na už štítné žlázy.Mohla...

Doporučujeme

Více dotazů z poradny

Překlad lékařské zprávy"

Dobrý den paní doktorko, chtěla jsem Vás poprosit o přeložení lékařské zprávy: Děkuji...

Překlad mag. rezonance páteře

Rád bych se dozvěděl jak závažný je nález na páteři z nálezu magnetické rezonance....

Překlad MR

Dobrý den, před 2 lety byla u mě provedena MR, nález arach.cysta bez expan.projevů.Nyní...

Překlad MR LS páteře

Dobrý den, chtěla bych vás poprosit o struční překlad z MR. LS páteř: Ventrální...

Překlad MR nálezu páteře

Dobrý den, mám dotaz, mohli byste mi přeložit zprávu, abych tomu rozuměla? Přechodový...

Překlad MRI vyšetření

Dobrý den, prosím o překlad MRI vyšetření. Mám diagnózu SM, ale ráda bych věděla...

Překlad nálezu

Dobry den mam neurovegetativni labilitu ktera vede k variabilite srdecni frekvence...

Překlad neurologické zprávy

Dobrý den mohla by jsem Vás požádat o překlad zprávy od neurologa? Chron.blok...

Překlad odborné zprávy do laické

Dobrý den.Prosím můžete mi vysvětlit tak abych tomu porozuměla tuto mou lékařskou...

Překlad RTG zprávy krční páteř

Dobrý den, prosím o vysvětlení rtg zprávy: Mírně zvýrazněné příčné výběžky C7,...

Překlad z latiny

Dobrý den, prosím o přeložení této věty z pitevního protokolu (z části anatomická...

Překlad zorávy

Dobrý večer prosím o překlad od paní ve zprávě : výrazně bolestivé SIS vpravo,...

Překlad zprávy

Dobrý den.Manželka zvedala mříž k obchodu a prasklo ji v rameni. Dg.Distensio...

Překlad zpravy

Dobry den,prosila bych a vysvetlení zpravy. RTG c.p,th zprava zní. Osa C patere...

Překlad zprávy

Prosím o překlad do češtiny:zlomenina krčku radia bez posunu.Res:fr.colli radii...

Překlad zprávy

Dobrý den mohl bych Vás poprosit o překlad téhle zprávy ? Jde mi o to v jakém...

Překlad zprávy a režim pro skoliosu

Dobrý den, prosila bych o překlad následných částí lék. zprávy týkající se skoliosy...

Překlad zprávy-rada

Dobrý den,obracím se na Vás s dotazem,léčím se s blolestma na levé straně.Momentálně...

Překlep v minulé otázce

Dobrý den paní doktorka, dnes jsem vám psala dotaz jestli by jste mi mohla poradit...

Překonat strach

Dobrý den, má malá dcerka měla problémy ze stolicí (praskly konečník) ted je...

Naposledy přečtené dotazy z poradny

Bušení srdce při ulehnutí

Dobry den. Posledni dva mesice se netesim na vecer, az si pujdu lehnout. Jakmile...

Pocit vlasu v krku

Odpovídám na váš dotaz pane doktore proč beru ty léky které jsem popsal v prvním...

Zvětšená prsní žláza

Dobrý den, je to cca měsíc, co jsem byla u praktického lékaře na vyšetření prsou...

Oddálení menstruace

Dobrý den, mám dotaz ohledně oddálení menstruace. Antikoncepci jsem nikdy...

Krece v brise + střevní chřipka

Před 3 dny jsem dostal teploty až 39 potom co to ustalo tak mi nabehly silene...

Streptokok v krku po 3 antibiotikách

Streptokok v krku po 3 antibiotikách. Dobrý den, manželka od 04/2017 marodí...

Menstruační krev

Dobrý den, jeden čas šel v mé generaci (když jsme byli ještě mladé) názor, že...

Zduřelá nosní sliznice

Dobrý den, v první řadě bych podotkla, že jsem alergik (prokázané pyly, zvířata...

Dlouhodobá rýma

Už více jak rok mám takovou (suchou) rýmu která neteče ale dráždí. Vždy ráno...

Černé skvrny na kuži

Dobrý den, chtěl jsem se zeptat objevily se mi na nohách černé skvrny vypadá...

Atrofie mozku

Dobrý den, je mi 60 let a při CT mozku z důvodu částé bolesti hlavy bylo v nálezu...

Lynchův syndrom?

Dobrý den, ráda bych poradila, zda si myslíte, že by mohlo dojít ke zděděné...

Antibiotika cefzil 500 a slunce

Dobrý den, užívám na anginu cefzil na 7 dní. Další den po dobrání odjíždíme...

Žlučníkové kameny a vyklenuté břicho

Dobrý den, Je mi 26 let, mám dvě děti, od posledního porodu jsem dva roky....

Svrab

Dobrý den, včera mi zjistili svrab. Udělaly se mi červené pupínky, které příšerně...

Bolest prsou, vaginální výtok, bolest břicha

...Chtěla jsem se zeptat,už cca půl roku mam salbý vytok(světlý) ale je to velmi...

Dcera, 13 let, si stěžovala že jí trápí hlen ve stolici.

Dobrý den, dcera 13 let si stěžovala že jí trápí hlen ve stolici. Mám o ní obavy,...

Vyšší S-CK

Dobrý den,měl bych dotaz ohledně laboratorních výsledků.Jsem diasbetik a léčím...

Hlen ve stolici po užití antibiotik

Dobrý den, moc vás prosím o radu. Minulou středu z ničeho nic když jsem šla...

Svědivé vodnaté pupínky na rukou i nohou

Dobrý den, na rukou i nohou se mi dělají svědivé vodnaté pupínky. Na rukou v...

Inzerce
×