Přihlásit se Přihlásit se přes Facebook

Zapomenuté heslo

Nemáte účet? Registrujte se

Vytvořit nový účet uLékaře.cz

Připojte se do komunity uLékaře.cz a získejte přístup k historii všech svých dotazů a odpovědí.
Již máte účet? Přihlaste se zde

Máte Facebook? Ušetřete si čas a jednoduše se přihlaste skrz něj.

Přihlásit se přes Facebook
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Chcete se přihlásit? Přihlaste se zde
Nemáte účet? Registrujte se

Praktický slovníček pojmů užívaných v balneologii

Jak pomáhají pitné lázeňské prameny Ing. et Mgr. Alexandra Izraelová 21.10.2022
Lázeňský pramen

Lázeňství a využití pitných lázeňských pramenů se pojí s bohatou terminologií. V následujícím stručném slovníčku naleznete ty nejzákladnější pojmy, se kterými se v těchto oblastech můžete setkat.

Alkalická voda: voda natriumhydrogenuhličitanová s převažujícími ionty Na+, K+ a HCO3. Využívá se pro vnější (uhličité koupele) i vnitřní (léčba zažívacího traktu) balneaci, například v podobě Bílinské kyselky.

Balneologie: vědní obor, který zkoumá vlastnosti a užívání lázeňských pramenů a jejich účinky na lidský organismus.

Epsomská sůl: (též sedlecká sůl) síran hořečnatý, sůl obsahující hořečnaté Mg2+ kationty a síranové SO42− anionty, označovaná také jako hořká sůl. Je pojmenována podle jejího prvního naleziště v anglickém Epsomu. Má dlouhou tradici využití v balneologii vnitřní, ale i vnější, koupele s ní mimo jiné uvolňují svaly a změkčují ztvrdlou pokožku. Popíjení hořkosolných pramenů, např. v Zaječické hořké, se osvědčilo při střevních obtížích.

Glauberova sůl: síran sodný, sůl obsahující sodné a síranové ionty, kationty Na+, anionty SO42−. Spolu s kuchyňskou solí bývá součástí nepravých hořkých vod (síranohořečnatosodných a solanek) a lázeňských pramenů využívaných pro balneaci.

Hořká voda: magnesiumsulfátový pramen obsahující převážný podíl kationtů Mg2+ a anionty SO42−, jediným reprezentantem pravé hořké vody je Zaječická hořká. Doporučuje se při zažívacích obtížích a jako zdroj hořčíku a síranů.

Hořká sůl: síran hořečnatý, označovaná také jako epsomská sůl. Jedná se o součást složení hořkých vod.

Jodová voda: voda s obsahem stopového prvku jódu v množství 5 mg/l. Jodové vody mají bohaté využití ve vnitřní i vnější balneaci. Jód se vstřebává přes sliznice a působí například na metabolismus, pojivové tkáně či kardiovaskulární systém.

Kuchyňská sůl: chlorid sodný, sůl obsahující sodné Na+ kationty a chloridové Cl anionty. Spolu s Glauberovou solí bývá součástí nepravých hořkých vod využívaných pro vnitřní balneaci.

Kyselka: pramen s přirozeně perlivým účinkem směsi plynů rozpustných ve vodě (především oxidu uhličitého), označovaný také jako „uhličitá voda“. Dostupná je například v podobě Bílinské kyselky.

Lázeňský pramen: vysoce mineralizovaný lázeňský pramen s léčivými účinky, označovaný také dle lázeňské legislativy jako „výtěžek z přírodního léčivého zdroje“.

Mineralizace vody: obsah minerálů neboli rozpuštěných pevných látek ve vodě, často uváděná na obalech prodávaných vod v miligramech na litr. Pro běžnou pitnou vodu se považuje za ideální obsah 350–500 mg/l, u lázeňských pramenů pak 1000 mg/l, některé jich často obsahují mnohem více (36 000 mg/l u Zaječické).

Minerální voda: dle definice zákona pitná voda bez léčebného využití s nízkým obsahem rozpuštěných minerálů. Jedná se o balenou vodu původně označovanou jako „stolní“ nebo „pramenitá“ voda.

Minerální voda pro léčebné využití: přirozeně se vyskytující podzemní voda původní čistoty s obsahem rozpuštěných pevných látek nejméně 1 g/l nebo s obsahem nejméně 1 g/l rozpuštěného oxidu uhličitého nebo s obsahem jiného pro zdraví významného chemického prvku nebo vyvěrající při teplotě vyšší než 20 °C nebo obsahující radioaktivní radon nad 1,5 kBq/l. Tento název se nepoužívá pro označování v maloobchodech.

Nepravá hořká voda: voda s převážným obsahem Glauberovy soli (a kuchyňské soli). Díky vysokému obsahu sodíku má mnohá omezení v užívání. Pravá hořká voda s převážným obsahem epsomské soli má ovšem lepší balneologický profil.

Pitná kúra: časové rozvrhy, způsoby pití a množství konkrétního lázeňského pramene předepsané balneologem v lázních.

Pravá hořká voda: voda s převážným obsahem síranu hořečnatého, tuto kategorii reprezentuje jediný pramen – Zaječická hořká.

Přírodně sycená voda: voda s přirozeným obsahem minerálního oxidu uhličitého, který jí dodává perlivost a svěžest. V češtině též „kyselka“.

Přírodní léčivý zdroj: přirozeně se vyskytující minerální voda, plyn, rašelina, slatina nebo bahno, které mají vlastnost vhodnou pro léčebné využití.

Radonová voda: voda s obsahem radonu a radioaktivitou nad 1,5 Bq/l, nesmí obsahovat radium. Slouží k vnější balneaci a působí na vnitřní orgány a tukovou tkáň.

Sirná voda: voda s obsahem sulfátů a dalšími sloučeninami a solemi síry, případně se sirovodíkem nebo hydrosulfidovým iontem s uplatněním ve vnitřní a vnější balneaci. Síranové pitné kúry jsou vhodné k úpravě zažívacích funkcí.

Slaná voda: natriumchloridová voda obsahující ionty Na+ a Cl, které jí dodávají slanou chuť. Při popíjení slaných vod se vstřebávání účastní regulace osy hypofýza–nadledviny, která je řídicím centrem s četnými klinickými efekty.

Sycená voda: uměle vyrobená kyselka, pitná voda nasycená oxidem uhličitým, který dodává vodě perlivost. Některé vody výrobci průmyslově obohacují o oxid uhličitý, lidově bublinky (podle míry umělého sycení výrobek označují jako perlivý či jemně perlivý), které někteří spotřebitelé upřednostňují před neperlivou minerální vodou. Oblíbené srážení kyselosti oxidu uhličitého bikarbonátem sodným pak dalo vzniknout slovu „sodovka“.

Uhličitá voda: pramen s přirozeně perlivým účinkem směsi plynů rozpustných ve vodě (především oxidem uhličitým), označovaná také „kyselka“, jejím zástupcem je například Bílinská kyselka.

Vnitřní balneace: popíjení lázeňských pramenů. Pitné kúry.

Vnější balneace: využití komplexních roztoků iontů různých solí a dalších komponent balneologických přírodních léčivých zdrojů při koupelích, obkladech či inhalacích.

Výtěžek z přírodního léčivého zdroje: oficiální legislativní název pro vysoce mineralizovaný lázeňský pramen s léčivými účinky, v maloobchodě označovaný také zkráceně jako „lázeňský pramen“.

Zemitá voda: hydrogenuhličitanovápenatohořečnatá voda, obsahuje kationty Ca2+, Mg2+ a anionty HCO3. Zemité vody se uplatňují v léčbě onemocnění ledvin a močových cest.

(lexi)

 

Zdroje:  

Fialová A. Balneologie – Balneoterapie a balneoprovozy v ČR. Bakalářská práce. Fakulta zdravotnických studie, Západočeská univerzita v Plzni: Plzeň, 2012. Dostupné na https://dspace5.zcu.cz/bitstream/11025/2520/1/BP%20-%20Fialova.pdf.

Sedláčková M. Historie, rozvoj a možnosti balneoterapie v ČR. Bakalářská práce. Zdravotně-sociální fakulta, Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích: České Budějovice, 2019. Dostupné na https://theses.cz/id/x8sf0x/BP_-_Monika_Sedlackova.pdf?zpet=%2Fvyhledavani%2F%3Fsearch%3Dfi%C5%A1erov%C3%A1%20petra%26start%3D39.

zajecicka.cz/ 

bilinska.cz/ 

rudolfuvpramen.cz/ 

www.bhmw.cz/ 

www.zakonyprolidi.cz/cs/2001-164 

Autor článku: Ing. et Mgr. Alexandra Izraelová
Líbil se vám článek?
0
ANO NE

Související články

Slovníček pojmů

Nevíte, co vám lékař ve zprávě napsal, nepochopili jste rady lékaře, nerozumíte...

Praktický slovníček pojmů souvisejících s únikem moči

Tápete po návštěvě lékaře či lékárny v odborných pojmech? Chcete lépe porozumět...

Bylo to tzv. na hraně, popsal praktický lékař péči o své pacienty

Zdravotní systém se v některých regionech v posledních dnech velmi blížil kolapsu....

S nespavostí vám poradí i praktický lékař

Máte potíže se spánkem? Podobně jako vy je na tom až 35 % Čechů. Nespavost není...

Slovníček biologické léčby aneb Co byste měli znát, než půjdete k lékaři

Některá onemocnění lze kromě klasické léčby zažehnávat i pomocí poměrně nového...

Preventivní prohlídka

Preventivní prohlídka je součástí pravidelného sledování Vašeho zdravotního...

Co jste chtěli vědět o preventivní prohlídce u praktického lékaře a báli jste se zeptat?

„Prevence chrání naše zdraví před zásahy lékařů,“ řekl přírodovědec a básník...

Test srážlivosti krve přímo v ordinaci praktického lékaře – jak často ho pojišťovna proplácí?

Užíváte nejčastější lék na ředění krve? Pak musíte podstupovat pravidelně kontrolu...

Jak poděkovat lékaři? Dejte mu svůj hlas v anketě Lékař roku 2022

Chcete poděkovat svému lékaři za to, jak se stará o vaše zdraví? Máte k tomu...

Lyže a snowboardy připravit! Sportovat na sněhu se dá i s artritidou

Lyžování tradičně patřilo ke sportům, které lékaři revmatikům nedoporučovali....

Doporučujeme

Čtěte více

Prader-Willi syndrom a poruchy chování

Prader-Willi syndrom je genetická porucha charakterizovaná nejčastěji mentální...

Prader-Williho syndrom a hormony štítné žlázy

Prader-Williho syndrom je geneticky podmíněná choroba charakterizovaná bezvládnými...

Praha, hostitel celosvětového kongresu částicové terapie

Pražské protonové centrum získalo pro tento rok pořadatelství kongresu celosvětové...

Praktické desatero, jak dostat močový měchýř pod kontrolu

Nečekaný únik moči představuje nepříjemný zážitek i společenský hendikep. Lékaři...

Praktické minimum pro partnerské soužití s hemofilikem

Hemofilie není nemoc, která by muži překážela v partnerském soužití nebo jej...

Praktické rady pro pohyb na sněhu a náledí aneb Jak neuklouznout

Sychravé počasí se střídajícím se sněhem, deštěm a náledím je ideálním pro uklouznutí....

Praktický manuál: Jak být fit i ve zralém věku

Nikdy není pozdě začít se hýbat a zdravěji jíst, protože cítit se lépe stojí...

Praktický průvodce dětským očkováním: Chraňte své děti!

Očkování je jeden z nejvýznamnějších prostředků preventivního lékařství. Díky...

Praktický průvodce tématem inkontinence

Zorientovat se v široké problematice inkontinence a v nabídce různých pomůcek...

Praktický slovníček pojmů souvisejících s únikem moči

Tápete po návštěvě lékaře či lékárny v odborných pojmech? Chcete lépe porozumět...

Prarodiče: Jak a kdy je zapojit do výchovy potomka

Variant jakým způsobem vnoučata prarodičům „ukazovat“, nechávat hlídat či nechávat...

Prasečí chřipka

Prasečí chřipka je respirační onemocnění u prasat způsobené virem chřipky typu...

Prasečí chřipka, ptačí chřipka... Co nás ještě čeká?

Na chřipku se někdy díváme jako na banalitu. Každou zimu zažene tahle nemoc...

Praskají vám paty? Změňte pitný režim, jídelníček i kosmetiku

Popraskaná kůže na patách je nejen nevzhledná, ale hlavně bolestivá. Prasklinám...

Prasklá céva i krevní sraženina. Co všechno způsobí mrtvici?

Víte, že mnoho lidí, kteří užívají léky na „ředění“ krve, je bere kvůli vysokému...

Pravda a mýty o očkování aneb Vakcinace je důležitá i v době, kdy závažné nemoci „spí“

Zlomové objevy v imunologii a masivní nástup očkování odsunul většinu vážných...

Pravděpodobnost dvojčat je po umělém oplodnění vyšší

Potkat na ulici maminku s dvojčaty dnes není žádnou raritou. Příčinou současného...

Pravdy a mýty o alternativní léčbě zeleného zákalu

Alternativní léčba zeleného zákalu je prý na vzestupu a lidé se o ni zajímají...

Pravdy a mýty o metodách asistované reprodukce

Metody asistované reprodukce jsou stále více využívané. Od roku 1978, kdy bylo...

Právě jste vyslechli diagnózu RS? Co byste měli vědět

Z úst lékaři vám byla sdělena diagnóza roztroušené sklerózy a v hlavě se vám...

Takovou péči si zasloužíte!
Představte si prostředí, kde se vždy setkáte s pozorností, kterou očekáváte.
* registrací neměníte svého lékaře.