Inzerce
Přihlásit se Přihlásit se přes Facebook

Zapomenuté heslo

Nemáte účet? Registrujte se

Vytvořit nový účet uLékaře.cz

Připojte se do komunity uLékaře.cz a získejte přístup k historii všech svých dotazů a odpovědí.
Již máte účet? Přihlaste se zde

Máte Facebook? Ušetřete si čas a jednoduše se přihlaste skrz něj.

Přihlásit se přes Facebook
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Chcete se přihlásit? Přihlaste se zde
Nemáte účet? Registrujte se

Inzerce

Překlad lékařské zprávy

Jitka 22.10.2013 redakce uLékaře

Prosím o přeložení lékařské zprávy.
RTG: C páteř: aplanace krční lordozy,osteofyt L4,paradoxní kyfoza náznakem L4-7,chondroza L4,Th páteř akcentace kyfozy hrudní.LS aplanace horního úseku L1 -3.Závěr: degenerativní postižení C páteře, Akcentace Th kyfozy,Aplanace LS lordozy.

Moc děkuji J.S.

Odpovídá:

MUDr. Milan Navrátil

Specializace: Chirurgie a traumatologie Pracoviště: Úrazová nemocnice v Brně

Vyrovnání zvyklého zakřivení krční pateře, výrůstek na 4. bederním obratli, změna osy bederní pateře, zánětlivé změny chrupavek v oblasti obratlů,, prohloubení ohnutí hrudní pateře.
Vyrovnání úseku v oblasti 1. až 3. bederního obratle.

Související dotazy

Vysvětlení lékařské zprávy
Dobrý Den, chtěla bych poprosit o vysvětlení této lékařské...
Pacientovi srozumitelný překlad zprávy
Dobrý den pane doktore/paní doktorko. Chtěla bych se...
Překlad neurologické zprávy
Dobrý den mohla by jsem Vás požádat o překlad zprávy...
Bolest krční páteře
Dobrý den, můžu poprosit o překlad lékařské zprávy...
Překlad lékařské zprávy
Prosil bych o překlad lékařské zprávy. Viz přiložené...
Překlad lékařské zprávy
Dobrý den, chtěla bych poprosit o překlad z lékařské...

Poradna uLékaře.cz

Poraďte se s lékařem

Rychlá odpověď
již do 6 hodin

Zkušení lékaři odpovídají
na vaše dotazy

Cena již
od 39 Kč

Přejít do poradny

Doporučujeme

Více dotazů z poradny

Překážka v krku po nemoci

Dobrý den. V posledních dnech jsem se upřímně moc poctivě neléčila z bolestí...

Překlad

Dobrý den, prosím o přeložení zprávy z MR a vysvětlení nálezu, co to pro mně...

Překlad

Dobrý den, potřeboval bych přeložit část lékařské zprávy tchýně. RTG P+S špatně...

Překlad ambulantního vyšetření pro laika

Dobrý den pane doktore, malá má rok a 3 měsíce. Můžete mi prosím říct, jestli...

Překlad diagnózy

Dobrý den, prosím Vás o přeložení diagnózy a její vysvětlení(co to znamená,jaká...

Překlad diaknósy.

Dobrý den, chtěla bych se zeptat co znamená: MR C pát: oploštělá krční lordosa...

Překlad diaknósy.

Dobrý den, byla bych velice ráda, kdyby jste mi vysvětlila nějaké výrazy z...

Překlad lékař.zprávy

Dobrý den,včera byl můj tchán na vyšetření jícnu a z lékař.zprávy nám není...

Překlad lékařké zprávy

Dobrý den, můj 7 letý postižený syn spadl na dětském hřišti a stěžoval si na...

Překlad lékařské řěči

Můžete mi prosím toto přeložit do "normální" řeči:pravá noha Fraktura nad...

Překlad lékařské zprávy

Mám dotaz zdarma. Zajímal by mě laický popis rtg. Ruce-skelet porotický s...

Překlad lekařske zpravy

Dobry den prosím o překlad rtg zpravy.zhrublí hilus,na dolní polovine leveho...

Překlad lékařské zprávy

Dobrý den.Prosím můžu Vás poprosit o překlad lékařské zprávy pro moji maminku....

Překlad lékařské zprávy

Dobrý den, chtěla bych poprosit o překlad z lékařské zprávy. A sice: Subluxatio...

Překlad lékařské zprávy

Prosil bych o překlad lékařské zprávy. Viz přiložené foto. Předem děkuji za...

Překlad lékařské zprávy

nne4. Dobrý den, chtěla bych Vás poprosit..... mám lékažškou zprávu ale vubec...

Překlad lékařské zprávy

Dobrý den, chtěl bych Vás poprosi o přeložení lék. zprávy tak abych jí plně...

Překlad lékařské zprávy

nerozumím některým termínům v mojí lékařské zprávě. Prosím o přeložení do češtiny...

Překlad lékařské zprávy

Prosím o překlad mé lékařské zprávy,tak abyc ji rozuměla.Děkuji. Snímky lebky,CaTH...

Překlad lékařské zprávy

Dobrý den. Chtěl jsem Vás požádat s překladem lékařské zprávy: Mícha v zachyceném...

Naposledy přečtené dotazy z poradny

Bílé a černé tečky v krku

Dobrý den, v krku mám již asi 5 let bílé tečky, někdy jsou větší někdy menší...

Zánět mandlí

Dobrý den, mam potíže s pravou mandli. Oproti levé je zvětšená. Před pár lety...

Bolest krční páteře

Dobrý den.Můžete mi prosím vysvětlit,co pro mě tento výsledek MR znamená? Co...

Zoloft

Dobrý den Nedávno jsem si sem psala dotaz na který jsem dostala konečně jednoznačnou...

Brnění rukou, přibírání na váze, bolest v krku

Dobrý den , za poslední půl rok jsem rapidně přibrala a poslední dva týdny při...

Uhodila jsem se do hlavy, mám strach z otřesu mozku či hematomu mozku

Dobrý den, prosím mám dotaz. Včera jsem se uhodila do hlavy do zadní části kufru...

Bolest pod žebry v boku

Zdravím od středy mám takovou tupou bolest v oblasti pod žebry v levém boku...

Bolest žaludku při stresu

Dobrý den, mám na vás dotaz. Asi před třemi týdny mě hrozně začalo bolet v...

2 roky trpim kazdym mesicem zanetem mocaku

Dobry den. Je mi 22 let a jiz 2 roky trpim kazdym mesicem zanetem mocaku. Mela...

Puchýřky na palci

Dobrý den, přes rok mám na palci u nohy jakési "dírky". Nepálí, nevědí. Přikládám...

Bolest na levé straně břicha

Dobrý den, poslední dobou se mi po jídle, nebo při větší plynatosti stává,...

Betaserc a alkohol

Dobrý den, beru 3x denně 1tbl Betaserc 16. Ceka nás rodinná oslava. Smí se...

Výtok a svědění pochvy

Dobrý den, je to asi 3 dny co mě začala dost svědět pochva, mám výtok takový...

Svědění kůže

mám problém so svrbením ktoré začalo na hlave a tvári ale už aj na celom tele..ide...

Naražený prst na noze

Vážený pane doktore, ráda bych se zeptala, jak dlouho může bolet naražený prst...

Rekonvalescence po nefrektomii

Dobrý den. Koncem srpna jsem byla operována-nefrektomie vlevo ( grawitz tumor...

Nepravidelná menstruace

Dobry den ,brala jsem 2 roky depo proveru ..asi pred pul rokem jsem ji vysadila...

Výstupek

Dobrý den, snad to nebude znít příliš divně. V řitním otvoru jsem si něco nahmatal...

Úraz elektrickým proudem

Dobrý den.Omlouvám se,ale před chvílí jsem posílal dotaz a bohužel jsem napsal...

Augmentin a angína

Dobrý den, před dvěma týdny mi paní doktorka diagnostikovala angínu - takřka...

Inzerce
Poslat e-mailem
Inzerce
×