Zavřít
uLékaře
Stáhněte si mobilní aplikaci uLékaře.cz
Lékařská poradna a objednání
Nainstalovat
Reklama
Přihlásit se Přihlásit se přes Facebook

Zapomenuté heslo

Nemáte účet? Registrujte se

Vytvořit nový účet uLékaře.cz

Připojte se do komunity uLékaře.cz a získejte přístup k historii všech svých dotazů a odpovědí.
Již máte účet? Přihlaste se zde

Máte Facebook? Ušetřete si čas a jednoduše se přihlaste skrz něj.

Přihlásit se přes Facebook
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Chcete se přihlásit? Přihlaste se zde
Nemáte účet? Registrujte se

Reklama

Překlad lékařské zprávy MR páteře

Záda, páteř Lucie 10.1.2013

Dobrý den,
chtěla bych Vás požádat o vysvětlení, co se píše v lékařské zprávě - snažila jsem se to dohledat na internetu, ale nebyla jsem moc úspěšná. Jedná se o zprávu z magnetické rezonance:
Indikaee: st.p. extirpaei vyhrezu L5/S1 dx 13.9.2012
Recidiva vyhrezu L5/S1, DDD L3 /4. Progrese cervikalgii s projekci do PHK po C5
Behem vysetreni podana k.l. Dotarem i.v. bez reakce
Naprimena krcni lordoza. Kosteny p.k. ma v AP siri 16mm. Micha je bez loziskovych sign. zmen.
V etazi C3/4 mensi paramedialni pravostranna protruze disku a paramedialni pravostranny osteofyt.
V etazi C4/5incip. ehondroza a bulging disku,paramedialni pravostranny osteofyt.
V etazi C6/7 paramedialni osteofyty bilat. Lsp:
Naprimena lordoza bederni. Kosteny p.k. ma v AP siri cca 17mm. Micha je bez loz.sign.zmen.
V etazi L3/4 ehondroza disku a jeho medialne-pravostranne paramedialni herniace, lehce se kranialne propagujici, tangujici dur.vak. Spondylarthroza bilat. Kosteny p.k. ma v teto vysi siri cca 17mm.
V etazi L5/S1: stp. pravostranne laminektomii, vpravo jsou patrne fibrozni epiduralni jizevnate zmeny sahajici az ke koreni Sl.
Chondroza disku a jeho dorzalni siroce nasedajivi protruze, ktera je akventovana paramedialne doprava. Spondylarthroza bilat.
Děkuji. M

Lékař uLékaře.cz
Odpovídá lékař:

Lékař uLékaře.cz

Dobrý den, v popisu jsou zmiňovány degenerativní změny krční a bederní páteře v typické lokalizaci (na krční páteři ploténky C4-5-6-7 a dolní bederní páteř- ploténky L5-S1 a L3-4), dále je zmíněno jizvení v páteřním kanále po již prodělané operaci v segmentu L5-S1 a recidiva výhřezu meziobratlové ploténky tamtéž. Obecně lze změny charakterizovat jako mírně až středně pokročilé, zásadní zúžení páteřního kanálu, či poškození míchy není zmiňováno.

Související dotazy

Překlad neurologické zprávy
Dobrý den mohla by jsem Vás požádat o překlad zprávy...
Vysvětlení lékařské zprávy
Dobrý Den, chtěla bych poprosit o vysvětlení této lékařské...
Pacientovi srozumitelný překlad zprávy
Dobrý den pane doktore/paní doktorko. Chtěla bych se...
MR nález
Dobrý den , prosím pěkně o vysvětlení lékařské zprávy...
Překlad lékařské zprávy
Prosil bych o překlad lékařské zprávy. Viz přiložené...
Vysvětlení zprávy MR u 8 měsíčního syna
Dobrý den mému synkovi 8 měsíců našli na MR atrofii...

Doporučujeme

Více dotazů z poradny

Překlad lékařské zprávy

nne4. Dobrý den, chtěla bych Vás poprosit..... mám lékažškou zprávu ale vubec...

Překlad lékařské zprávy

Dobrý den, chtěl bych Vás poprosi o přeložení lék. zprávy tak abych jí plně...

Překlad lékařské zprávy

nerozumím některým termínům v mojí lékařské zprávě. Prosím o přeložení do češtiny...

Překlad lékařské zprávy

Prosím o překlad mé lékařské zprávy,tak abyc ji rozuměla.Děkuji. Snímky lebky,CaTH...

Překlad lékařské zprávy

Dobrý den. Chtěl jsem Vás požádat s překladem lékařské zprávy: Mícha v zachyceném...

Překlad lékařské zprávy

Dobrý den.Prosím o přeložení lékařské zprávy. KTG fyziol.TK 120/80,moč neg. Subj...

Překlad lékařské zprávy

Dobrý den Chtěl bych Vás požádat o přeložení této lékařské zprávy. Ao:29,...

Překlad lékařské zprávy

Prosím o přeložení lékařské zprávy. RTG: C páteř: aplanace krční lordozy,osteofyt...

Překlad lékařské zprávy - cukrovka a vysoký tlak, mozek

Dobrý den,chtěla jsme Vás moc poprosit o přeložení lékařské zprávy mého tchána.Všechno...

Překlad lékařské zprávy (po operaci zápěstí)

Dobrý večer, mohla bych prosím poprosit o překlad? ... Second look pr zápěstí...

Překlad lékařské zprávy z CT

Dobrý den, můžete mi prosím orientačně popsat CT krční páteře? štěrbiny cc přechodu...

Překlad lékařské zprávy z rentgenu plic

Dobrý den, potřeboval bych překlad mé lékařské zprávy z rentgenu plic. Bránice...

Překlad lékařské zprávy, bolest zad po autonehodě

V r.2000 jsem měla autonehodu kdy jsem měla u L1-L5 zlámané výběžky a nějaká...

Překlad lékařské zprávy"

Dobrý den paní doktorko, chtěla jsem Vás poprosit o přeložení lékařské zprávy: Děkuji...

Překlad mag. rezonance páteře

Rád bych se dozvěděl jak závažný je nález na páteři z nálezu magnetické rezonance....

Překlad MR

Dobrý den, před 2 lety byla u mě provedena MR, nález arach.cysta bez expan.projevů.Nyní...

Překlad MR LS páteře

Dobrý den, chtěla bych vás poprosit o struční překlad z MR. LS páteř: Ventrální...

Překlad MR nálezu páteře

Dobrý den, mám dotaz, mohli byste mi přeložit zprávu, abych tomu rozuměla? Přechodový...

Překlad MRI vyšetření

Dobrý den, prosím o překlad MRI vyšetření. Mám diagnózu SM, ale ráda bych věděla...

Překlad nálezu

Dobry den mam neurovegetativni labilitu ktera vede k variabilite srdecni frekvence...

Naposledy přečtené dotazy z poradny

Zvětšení penisu

Dobrý den, Mám problém s penisem. Jeho délka je 15.5cm a vidím, že přítelkyně...

Píchání a pálení u srdce

Dobrý den.Již delší dobu mně svíravě píchá a pálí u srdce.Není to silná bolest,ale...

Roupi

Dobrý den, prosím, v rámci opatření proti roupům se prý má prádlo a ložniny...

Kousnutí do penisu

Dobrý den, bude to znít asi divně, ale mého přítele jeho ex při kouření kousla...

Pocit "slabé močové trubice", jako když při chůzi těžko udržím moč.

Dobrý den.Jsem po téměř půlroční léčbě zánetu močových cest. Naposledy ofloxinem...

3.3.2020 mi operovali tenisový loket

Dobrý den, 3.3.2020 mi operovali tenisový loket už jste mi jednou odpovídali...

Dyshidrotický ekzém, vodnaté pupínky kůže

Dobrý den. Také se mi na prstech udelay vodnate puchyrky. Rozleza se mi to i...

Bolák v uchu, zalehlé ucho

Dobrý den. K mobilnímu telefonu jsem obdržel sluchátka a asi po dvou dnech pravidelného...

Zub moudrosti

Dobrý den. Pravděpodobně mi začal růst zub moudrosti vpravo nahoře. Problém...

Změna antikoncepce a zpoždění menstruace

Dobrý den, minulý měsíc jsem měla menstruaci skoro 6 dní což se mi zdá dost...

Spálení od slunce

Dobrý den Je to 3dny co jsem se spálila na sluníčku a začala se mi loupat kůže...

Bílé horní patro a bolest

Dobrý den, už asi třetím dnem mě bolí v krku a mám rýmu, teplota jen mírně zvýšená...

Vyrážka řitního otvoru

Dobrý den objevila se mi vyrážka okolo řitního otvoru mohla byste mi poradit...

Ca děložního čípku

Dobrý den ,mám velkou pravděpodobnost ,že mám rakovinu děložního čípku a čekám...

Močová infekce

Dobrý den, chtěla bych se zeptat, před dvěma týdny mě začalo pobolivat v zádech...

Rozmazání zraku po ránu

Dobrý den přeji, mám problém. Dnes ráno jsem vstal a mám divné rozmazání zraku....

Bolesti podbřišku, vynechání menstruace, těhotenský test negativní

Dobrý den, již měsíc mě trápí bolesti v podbřišku, píchání spojené s občasným...

Gonartróza II. st.

Dobry den,mela bych prosim dotaz po operaci menisku diag.l.men.med.gen.l.sin....

Lactobaciloza

Dobrý den pane doktore, po půlroční léčbě opakujících se gynekologických výtoků...

Bolest na hrudi

Dobrý den, také mě bolí na hrudi už asi druhý měsíc.Bolest je uprostřed hrudi...

Reklama