Přihlásit se Přihlásit se přes Facebook

Zapomenuté heslo

Nemáte účet? Registrujte se

Vytvořit nový účet uLékaře.cz

Připojte se do komunity uLékaře.cz a získejte přístup k historii všech svých dotazů a odpovědí.
Již máte účet? Přihlaste se zde

Máte Facebook? Ušetřete si čas a jednoduše se přihlaste skrz něj.

Přihlásit se přes Facebook
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Chcete se přihlásit? Přihlaste se zde
Nemáte účet? Registrujte se

Překlad MR LS páteře

Záda, páteř Eliška 31.7.2009

Dobrý den, chtěla bych vás poprosit o struční překlad z MR. LS páteř: Ventrální posun těla L5 o 15 mm v terénu arcuátního sakra na podkladě oboustranné spondylolýzy oblouku. Chonroa plotének L4/5, L5/S1. L4/5: Dorsální mediální protruze až subligamentosní herniace VD 5 mm. Artrotické změny, lehce užší foramina.
L5/S1: Ventrální posun L5, lemující protruze, artrotické změny. Při posunu těsná oboustranná foraminostenoza, kanál VD 17 mm. A ráda bych se zeptala, na kolik tento nález komplikuje případné těhotenství? (Ráda bych brzo otěhotněla)
Děkuji za odpověď.

Lékař uLékaře.cz
Odpovídá lékař:

Lékař uLékaře.cz

Dobrý den,
pátý bederní obratel máte posunut směrem dopředu, meziobratlová ploténka je vyhřeznutá. Tento nález nijak zásadně samotné těhotenství nekomplikuje, ale těhotenství může být důvodem ke zhoršení obtíží.
Hezký den.

Související dotazy

Vysvětlení MR LS páteře
Dobrý den, chtěla bych Vás poprosit o vysvětlení nálezu....
Překlad neurologické zprávy
Dobrý den mohla by jsem Vás požádat o překlad zprávy...
Bolest páteře
Dobrý den jsem po MR ls páteře kde my bylo zjištěno...
Pacientovi srozumitelný překlad zprávy
Dobrý den pane doktore/paní doktorko. Chtěla bych se...
MR C a TH pateře
Dobrý den, prosím vás, mohl by jste mi objasnit nález...
RTG páteře
Přeji pěkný den, ráda bych dostala tzv. laický překlad...

Doporučujeme

Více dotazů z poradny

Překlad lékařské zprávy

Prosím o přeložení lékařské zprávy. RTG: C páteř: aplanace krční lordozy,osteofyt...

Překlad lékařské zprávy - cukrovka a vysoký tlak, mozek

Dobrý den,chtěla jsme Vás moc poprosit o přeložení lékařské zprávy mého tchána.Všechno...

Překlad lékařské zprávy (po operaci zápěstí)

Dobrý večer, mohla bych prosím poprosit o překlad? ... Second look pr zápěstí...

Překlad lékařské zprávy MR páteře

Dobrý den, chtěla bych Vás požádat o vysvětlení, co se píše v lékařské zprávě...

Překlad lékařské zprávy z CT

Dobrý den, můžete mi prosím orientačně popsat CT krční páteře? štěrbiny cc přechodu...

Překlad lékařské zprávy z rentgenu plic

Dobrý den, potřeboval bych překlad mé lékařské zprávy z rentgenu plic. Bránice...

Překlad lékařské zprávy, bolest zad po autonehodě

V r.2000 jsem měla autonehodu kdy jsem měla u L1-L5 zlámané výběžky a nějaká...

Překlad lékařské zprávy"

Dobrý den paní doktorko, chtěla jsem Vás poprosit o přeložení lékařské zprávy: Děkuji...

Překlad mag. rezonance páteře

Rád bych se dozvěděl jak závažný je nález na páteři z nálezu magnetické rezonance....

Překlad MR

Dobrý den, před 2 lety byla u mě provedena MR, nález arach.cysta bez expan.projevů.Nyní...

Překlad MR nálezu páteře

Dobrý den, mám dotaz, mohli byste mi přeložit zprávu, abych tomu rozuměla? Přechodový...

Překlad MRI vyšetření

Dobrý den, prosím o překlad MRI vyšetření. Mám diagnózu SM, ale ráda bych věděla...

Překlad nálezu

Dobry den mam neurovegetativni labilitu ktera vede k variabilite srdecni frekvence...

Překlad neurologické zprávy

Dobrý den mohla by jsem Vás požádat o překlad zprávy od neurologa? Chron.blok...

Překlad odborné zprávy do laické

Dobrý den.Prosím můžete mi vysvětlit tak abych tomu porozuměla tuto mou lékařskou...

Překlad pitevní zprávy

Dobrý den, před několika lety mi zemřela maminka. Nedávno jsem si vyžádal...

Překlad RTG zprávy krční páteř

Dobrý den, prosím o vysvětlení rtg zprávy: Mírně zvýrazněné příčné výběžky C7,...

Překlad těhotenského ultrazvuku

Dobry den,byla jsem na pohotovosti kvuli krvaceni v 6tt po IVF s darovanymi...

Překlad z latiny

Dobrý den, prosím o přeložení této věty z pitevního protokolu (z části anatomická...

Překlad zorávy

Dobrý večer prosím o překlad od paní ve zprávě : výrazně bolestivé SIS vpravo,...

Naposledy přečtené dotazy z poradny

Jaterní testy

Dobrý den,mám dle posledního vyšetření u praktického lékaře ALT 3,46 AST 1,24...

Při kašli mě bolí hlava

Dobrý den, při kašli mě bolí hlava v levé části nad spánkem. Trvá to už tak...

Poranění u kadeřníka, strach z HIV/ hepatitidy

Dobry den, prosim vas u kadernice mi dnes strojkem odstrihla vlasy na krku....vubec...

Pocit na zvracení, motání hlavy, nechutenství, bolest nohou, slabost

Dobrý den, poslední dobou (cca měsíc) jsem začala trpět ranním pocitem na...

Trittico a alkohol

Dobrý den, před 4 lety jsem se léčil z úzkostné deprese. Nejprve jsem se zkoušel...

Snížená činnost štítné žlázy

Vázená paní doktorko. Ráda bych se zeptala na Vás názor v následující situaci....

Časté pohyby střev

Dobrý den, prosím o vás názor, minimálně poslední týden registruji časté pohyby...

Dlouhodobý průjem

Dobrý den, je mi 20 let a už od března mě trápí průjem. Na velkou chodím jen...

Zvýšené bílé krvinky

Dobrý den, před měsícem jsem navštívila mou paní doktorku s tím, že se budím...

Štítná žláza a léčba

Dobrý den, dne 3.11. 2016 jsem podstoupila vyšetření na endokrinologii,...

Trhání zubů - za jak dlouho, co a jak jíst

Dobrý den se chci zeptat na něco ohledně zubů, jsem byl v pátek u Zubaře na...

Proč se zadní rýma vrací?

Dobrý den.Syn 13 let je alergiky (prach, pyl, roztoče, bříza bojínek) a astmatik....

Afty

Dobrý den, obracím se na Vás s dotazem. Před třemi dny se mi udělala na horní...

Degenerativní změny na krční páteři

Dobrý den nález-pokročílé degenerativní změny v segmentech C2/3 a C4-6,dorzální...

Břišní kýla

Dobrý večer chci se zeptat mám kylu 1 listopadu mám nástup ale mam problém už...

Bolest na levé straně tváře

Dobrý den, minulé pondělí jsem začal pociťovat bolest na levé straně tváře,...

Jizva po kýle

Dobry den, Jsem 20 dni po operaci drobne pupecni kyly. Nezda se mi ale jizva...

Bolest pod žebry

Dobrý den,před týdnem jsem prodělala klasickou chřipku, přetrvává kašel, který...

Bolest břicha

Dobrý den, jak se pozná břišní kýla? Bolí permanentně, nebo jen při určité poloze...

Užívání léků

Dobrý den, v užívání léků nemám zkušenosti. V době studia občas užívám Loperon...